PSG – Mercato : une erreur de traduction envoie Mbappé dans un autre club !
Pas besoin, toujours, de rumeurs ou de propos réellement tenus par des joueurs ou des dirigeants pour créer le buzz au mercato. Kylian Mbappé, l’attaquant du PSG, l’a appris à ses dépens en se retrouvant lié au club anglais de Manchester United !
C'était quelques heures, seulement, après la défaite face au Bayern Munich (0-1) en 8e de finale de la Ligue des Champions. Kylian Mbappé, l'attaquant du PSG, publiait ainsi un message d'espoir quant au match retour sur compte Instagram : "tout reste à faire". Jusque-là, que du classique. Sauf, et c'est un gag qui est à souligner, que la traduction proposée par l'outil a proposé un tout autre message !
Ou l'on pouvait lire ceci : "All that remains to be done. Manchester United’s team is now on PSG." Personne ne sait pourquoi le propos suivant, "l’équipe de Manchester United est désormais au PSG", a été ajouté, mais ce que l'on sait, en revanche, c'est que cela a crée un réel engouement en Angleterre et notamment à Manchester. A tel point que Marcus Rashford, l'attaquant de MU, a répondu au message en y ajoutant sur son compte des émois flamme !
Décidément, entre le Qatar qui souhaite racheter le club mancunien et Mbappé annoncé chez les Red Devils, ça commence à faire beaucoup.
Actus Chaudes
Le Real Madrid lance l’opération Huijsen, De Jong scelle son avenir au FC Barcelone
Stade Rennais : Pierre Ménès valide la piste Loïc Désirés :: RC Strasbourg
OM – les Marseillais titillent le Real Madrid
Talkshow OM : un tournant à Reims, quel avenir pour Balerdi ?
Talkshow OL : Perri, Petrovic, Lopes, son départ… Vercoutre lance le choc à Strasbourg
LOSC – RC Lens : le Nord a un nouveau roi, Genesio ou Still ?
Talkshow ASSE – PSG : un exploit avant le verdict de la LFP ?
Talkshow FC Barcelone – Osasuna : Yamal prêt à moucher Tebas ?
ASSE Mercato : Lucas Stassin vaut-il déjà plus de 10 M€ ?
Talkshow OL Spécial Mercato : l’avenir de l’effectif au crible
Talkshow RC Lens : le Mercato d’été sera chaud chez les Sang et Or
Talkshow OM : les premières rumeurs Mercato de l’été
Talkshow FC Barcelone : des recrues XXL en approche lors du Mercato ?
OM : peut-on toujours parler de Classico face au PSG en 2025 ?
Talkshow ASSE : quel avenir pour l’effectif des Verts au Mercato ?
Talkshow FC Barcelone : l’Atlético, un tournant pour la Liga ?
Talkshow OM : un Classico face au PSG sous tensions
Pronostic Ligue 1 : Auxerre vs Montpellier, victoire de l’ AJA
Pronostic Ligue 1 : Angers vs Rennes, Rennes victorieux
Pronostic Ligue 1 : Toulouse vs Brest, une égalité attendue
Pronostic LaLiga : Real Madrid vs Leganes, le Real favori
Pronostic LaLiga : Espanyol vs Atletico, avantage pour les Colchoneros
Pronostic Ligue 1 : AS Monaco vs OGC Nice, les Monégasques prennent leur revanche
Pronostic Ligue 1 : ASSE vs PSG, les Parisiens dominent les Verts
Pronostic Ligue 1 : Stade de Reims vs OM, vers une victoire marseillaise
Pronostic Ligue 1 : RC Strasbourg vs OL, les Gones favoris
Pronostic Coupe du Monde : Macédoine du Nord vs Pays de Galles, léger avantage pour les Gallois
Pronostic Coupe du Monde : Israël vs Norvège, victoire de la Norvège
Pronostic Coupe du Monde : Gibraltar vs République-Tchèque, les Tchèques favoris
Pronostic Coupe du Monde : Saint-Marin vs Roumanie, victoire roumaine attendue
Pronostic Coupe du Monde : Bosnie vs Chypre, victoire de la Bosnie
Pronostic Coupe du Monde, Albanie vs Andorre, les Albanais en favoris
Montpellier – ASSE : la décision de la commission dévoilée plus tôt que prévu ?
Montpellier – ASSE : une première sanction est tombée contre les supporters du MHSC !
Montpellier – ASSE : la reprise du match prend de l’ampleur !
Montpellier – ASSE : vers une reprise du match à huis clos, les Verts lésés ?
LOSC, RC Lens – Mercato : Jonathan David donne le nom d’un club qu’il ne rejoindra jamais
Montpellier – ASSE : Pierre Ménès n’a aucun doute sur l’issue du match
Montpellier – ASSE : rebondissement en haut lieu pour la rencontre à rejouer !
FC Nantes : un futur brésilien de la Seleçao à Nantes ?
RC Lens Mercato : rebondissement pour Gradit, ciblé par l’ASSE et le Stade Rennais !
ASSE : un coach chevronné de Ligue 1 contacté par les Verts ?
ASSE : comment Hamouma a remis Stassin sur les bons rails
Montpellier – ASSE : la LFP livre un premier verdict sur l’issue définitive du match
Le Havre – ASSE : Stassin encore buteur, Bouchouari fautif… les notes des Verts
